Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de Myrtille Photographe Voyages en Palestine

temoignages de femmes palestiniennes

Témoignage X :

23 Mars 2008 , Rédigé par Myrtille Photographe Publié dans #Témoignages de Femmes Palestiniennes

Cette femme a habité le Koweit pendant 35 ans. Elle est venue s’installer à Naplouse à cause de la guerre du Koweit en 1991.
Elle a travaillé comme vendeuse de poulet et de mouton pour payer les études de ses enfants.
Son mari originaire de Naplouse, est mort.
Elle a 2 garçons et 3 filles. Un fils est architecte, une fille vit en Australie comme assistante sociale.

Son message : « J’aimerais vivre en paix avec ma famille et que tout le monde soit en paix »
Lire la suite

Témoignage de Leyla :

23 Mars 2008 , Rédigé par Myrtille Photographe Publié dans #Témoignages de Femmes Palestiniennes

C’est une femme chrétienne.
Il y a peu de temps, elle a été très malade et dans le coma pendant 1 mois.
Les médecins pronostiquaient une amélioration impossible de son état de santé.
Ils ont décidé de la changer d’établissement pour sa fin de vie.
Puis elle a commencé à bouger. Sa fille criait qu’elle se réveillait mais l’infirmière disait que c’était seulement un réflexe. Elle a re-bougé plusieurs fois puis a ouvert les yeux et a parlé.
Pendant 1 an, elle a fait beaucoup de progrès mais elle ne pouvait ni marcher seule ni se faire à manger, ni s’occuper d’elle. Donc elle était toujours accompagnée de quelqu’un pour s’occuper d’elle. Aujourd’hui elle va très bien.
Tout le monde dit que c’est un miracle qu’elle soit revenureà la vie et qu’elle puisse parler, marcher et vivre après 1 mois de coma.
Elle dit d’ailleurs toujours « Grâce à Dieu ».

Aujourd’hui c’est son fils qui es très malade à cause d’un virus.
Il a créé une maison pour les pauvres dans la Vieille Ville. Beaucoup de gens de différents pays et de différentes religions ont donné de l’argent pour l’aider à créer cette maison.
Il a été récemment hospitalisé pendant 1 mois à Londres. Il est revenu sans pouvoir bouger ni parler. Aujourd’hui il récupère peu à peu. Sa mère s’occupe de lui tous les jours et elle remercie Dieu tous les jours que son fils soit toujours en vie.




ليس من وقت بعيد ... بعد مرض وثبات دام الشهر وبعد ان ياْس الاطباء من حالتها الصحية ... عادت الحياة للسيده ليلى ليقول لها الجميع ان عودتها الى الكلام والحركه كان بمثابه معجزه بعد ان كانت لا تقوى على فعل أي شيء الا بمساعده شخص ما , فما كان من السيده ليلى الا ان تقول " الحمد لله  " .
اما اليوم فاّصبحت هي التي تقوم بالعناية باّبنها المريض والمصاب بفيروس بعد مكوثه شهر للعلاج
في لندن وبعد عودته لانه اصبح لا يتكلم ولا يتحرك ... هذا الابن الذي اْسس بيتا من اجل مساعده الفقراء في " البلدة القديمة "  في القدس , هذا البيت الذي لقي الكثير من المساعدات من مختلف الديانات ومن اْشخاص من بلاد مختلفه .
واخيرا تحمد الله السيدة ليلى لان ابنها على قيد الحياة . 

Lire la suite

Témoignage de Zahrwa

23 Mars 2008 , Rédigé par Myrtille Photographe Publié dans #Témoignages de Femmes Palestiniennes

Elle vient d’un petit village qui s’appelle Deir Sudan.
Elle a 7 filles et 3 garçons. Elle a 64 ans.
5 de ces filles sont mariées, 2 garçons aussi. Mais un est en prison depuis 1 an et 3 mois.
Son mari ne travaille pas depuis 30 ans.
3 fois elle a essayé de rendre visite à son fils.
Elle a toujours été responsable de sa famille.
Elle s’aide elle-même. Elle travaille dur. Elle porte l’huile d’olive sur sa tête.
Elle a vendu ses moutons pour payer un avocat pour son fils.
Elle a des problèmes de santé mais elle continue de travailler pour vivre en vendant des broderies chez Melia et de l’huile d’olive.
Elle continue de faire le trajet de son village jusqu’à la vieille ville de Jérusalem pour que sa famille puisse manger.
Son fils est accusé d’avoir tiré sur un soldat israelien alors qu’il manifestait dans la rue.
Comme il a refusé de faire des aveux, ils refusent que sa mère lui rende visite.


من قرية دير سودان القريبه من رام الله, تطل علينا ام لسبعة بنات وثلاث اولاد ...السيدة : زهراوه التي تبلغ من العمر اربع وستين عاما , والتي ما زالت تعمل في التطريز عند ميليا , وبيع زيت الزيتون بالرغم من انها تعاني من مشاكل في الصحة لانها كانت المسؤوله الوحيدة عن اعاله هذه العائله . هذه السيده التي باعت خرافها من اجل دفع مصاريف المحامي للدفاع عن ابنها المسجون في السجون الاسرائيليه والمحكوم عليه بسنه وثلاث شهور , والتي منعت من زيارة ابنها بسبب عدم اعترافه  .
Lire la suite