"Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie" Paul Claudel
Lieu de prise de vue : Ramallah « Le bonheur n’est pas le but mais le moyen de la vie » Paul Claudel "السعادة ليست هي الهدف وكن أسلوب الحياة" بول كلوديل
“Tu fais le bien mais tu reçois le mal” Proverbe Palestinien
Lieu de prise de vue : Jérusalem, Vieille Ville Forjon est prof de chant mais elle est obligée de travailler chez Melia depuis 15 ans pour vivre. Elle fait des broderies traditionnelles. Au début, elle était la seule femme professionnelle dans la vieille...
"En travaillant avec cette enfance, je découvre le sens de l'innocence"
Fatima, professeur de Français Lieu de prise de vue : Jérusalem. " في العمل مع هذه الطفولة , اكتشف معنى البراءة . " "En travaillant avec cette enfance , je découvre le sens de l’innocence."
"Qui aime Dieu voit toute chose belle."
Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers " من احب الله راْى كل شيْ جميلاً . " "Qui aime Dieu voit toute chose belle ."
"Femme dorée est vite consolée" Baïf
Lieu de prise de vue : Bethleem « Femme dorée est vite consolée » Baif. Citation française. " المراْه الغنيه اذا فقدت عزيزاً فالكل يعزّيها" باييف – مثل فرنسي
« Les hommes demandent l’avis des femmes, mais ils ne le suivent pas » Proverbe Palestinien
Lieu de prise de vue : Bethleem "شاوروهم وخالفوهم" مثل فلسطيني « Les hommes demandent l’avis des femmes, mais ils ne le suivent pas » Proverbe Palestinien
"La femme est l'avenir de l'homme'' Louis Aragon
Lieu de prise de vue : Bethleem, maternité « La femme est l’avenir de l’homme » Louis Aragon. " المراْه هي مستقبل الرجل . " لوي أراغون
"Femmes Palestiniennes" exposition prolongée à Jérusalem
Du jeudi 15 avril au 29 avril EXPOSITION « Femme Palestinienne » de la photographe Myrtille Entrée libre. Centre Culturel Français Chateaubriand Adresse : 21 rue Salah Eddin - Jérusalem Programme du Centre Culturel Français Chateaubriand d'avril 2008