-
Nouveau site et nouveau blog !
(02/08/2008
)
chers visiteurs internautes et amis qui suivez mon périple et mes expositions, voici un nouveau site tout frais : www.myrtille-photographe.fr et le blog qui va avec : www.myrtille-photographe.fr/blog Vive l'indépendance ! Vous pourrez y voir plus de... -
Extrait de Presse
(02/08/2008
publié dans : Presse
)
“Femmes Palestiniennes, femmes tout simplement… Myrtille la photographe n’en est pas à son premier voyage en Palestine. Et c’est parce qu’elle commence à bien connaître les arcanes de ce pays qu’elle a pu prétendre, aujourd’hui, à en offrir sa propre vision : une... -
Nouvelle expo le dimanche 22 Juin 2008 à Gentilly
(17/06/2008
publié dans : Expositions
)
Des photos de Gaza seront exposées au stand de l'AFPS. Plus d'infos sur la fête de Gentilly (horaires, animations, stands, lieux) sur le site de Gentilly. Je mettrai des précisions dans quelques jours. -
Toute l'expo "Femmes Palestiniennes"
(20/05/2008
publié dans : Expositions
)
-
L'exposition "Femmes Palestiniennes" à Ramallah le 12 mai
(20/05/2008
publié dans : Expositions
)
EXPOSITION Exposition « Femmes palestiniennes » de la photographe Myrtille, en partenariat avec le Women’s Center for Research & Documentation 18h00 - CCFA entrée libre Renseignements :... -
Paix comme Palestine : Concert évènement au parc des expos Paris 17 mai
(10/05/2008
publié dans : Expositions
)
PALESTINE 1948 - 2008, 60 ans après la Paix par le Droit : 17 mai à Paris, grand rassemblement en soutien au peuple palestinien. publié le lundi 28 avril 2008 Concert événement au parc des expo - porte de Versailles de 16h à 23h Le 17... -
Photos de l'expo du 29 mars à Gentilly
(15/04/2008
publié dans : Expositions
)
Sur la route de Gaza, après la frontière. 10 mars 2008. En revenant de Gaza, avant de passer la frontière. Le Mont des Oliviers. Jérusalem by Night. Bedouins sur la route de... -
"Toutes les femmes Palestiniennes aiment travailler pour vivre."
(09/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
" كل النساء الفلسطينيات يحببن العمل من اجل العيش . " " Toutes les femmes Palestiniennes aiment travailler pour vivre." Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers -
« Quand je saurai que le monde aura des oreilles pour entendre ce que j’ai à dire et que le monde aura une bouche pour parler, je parlerai pour donner un message au monde. »
(08/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Cette maman a eu 10 garçons et 2 filles. Un de ses garçons a été tué par les Israeliens en 1994, lors de la première année des accords d’Oslo. Un seul de ses fils est marié et a deux enfants, un autre est fiancé. Tous ses fils qui ont entre 19 et 36 ans sont en prison. L’un d’eux a... -
"Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie" Paul Claudel
(07/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Ramallah « Le bonheur n’est pas le but mais le moyen de la vie » Paul Claudel "السعادة ليست هي الهدف وكن أسلوب الحياة" بول كلوديل -
“Tu fais le bien mais tu reçois le mal” Proverbe Palestinien
(06/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Jérusalem, Vieille Ville Forjon est prof de chant mais elle est obligée de travailler chez Melia depuis 15 ans pour vivre. Elle fait des broderies traditionnelles. Au début, elle était la seule femme professionnelle dans la vieille ville. معلمة الغناء السيدة :... -
"En travaillant avec cette enfance, je découvre le sens de l'innocence"
(05/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Fatima, professeur de Français Lieu de prise de vue : Jérusalem. " في العمل مع هذه الطفولة , اكتشف معنى البراءة . " "En travaillant avec cette enfance , je découvre le sens de l’innocence." -
Entre amies
(04/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers -
"Qui aime Dieu voit toute chose belle."
(03/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers " من احب الله راْى كل شيْ جميلاً . " "Qui aime Dieu voit toute chose belle ." -
"Femme dorée est vite consolée" Baïf
(02/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Bethleem « Femme dorée est vite consolée » Baif. Citation française. " المراْه الغنيه اذا فقدت عزيزاً فالكل يعزّيها" باييف – مثل فرنسي -
« Les hommes demandent l’avis des femmes, mais ils ne le suivent pas » Proverbe Palestinien
(01/04/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Bethleem "شاوروهم وخالفوهم" مثل فلسطيني « Les hommes demandent l’avis des femmes, mais ils ne le suivent pas » Proverbe Palestinien -
"La femme est l'avenir de l'homme'' Louis Aragon
(31/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Bethleem, maternité « La femme est l’avenir de l’homme » Louis Aragon. " المراْه هي مستقبل الرجل . " لوي أراغون -
à Beit Jalah
(30/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
-
"Femmes Palestiniennes" exposition prolongée à Jérusalem
(29/03/2008
publié dans : Expositions
)
Du jeudi 15 avril au 29 avril EXPOSITION « Femme Palestinienne » de la photographe Myrtille Entrée libre. Centre Culturel Français Chateaubriand Adresse : 21 rue Salah Eddin - Jérusalem Programme du Centre Culturel... -
"La vie est pleine de pierres alors ne trébuche pas mais construis un escalier vers la réussite."
(29/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers " الحياة مليئة بالحجارة فلا تتعثر بها , وائما ابني بها سلما نحو النجاح . " "La vie est pleine de pierres alors ne trébuche pas mais construis un escalier vers la réussite." -
« Oh Mon Dieu le guide des perdus..."
(28/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers " يا هادي يا دليل يا دليل الحايرين , تهدي إبني وترد الغايبين. محمد اسمه في السماء محمود، وعنده ثريا بيضاء تضيء على الجبال السود. أوه نيني يمّا... -
ZIG ZAG à Gentilly du 11 au 13 avril 2008
(28/03/2008
publié dans : Expositions
)
Zig Zag 20ème édition Du 11 au 13 avril, les artistes gentilléens vous ouvrent les portes de leurs ateliers. Vernissage le jeudi 10 avril à 18h au service culturel. Les portes ouvertes des ateliers d’artistes sont une véritable tradition puisque Zig... -
"Derrière chaque Grand Homme, il y a une Femme"
(27/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Mont des Oliviers " وراء كل رجل عظيم امرأه . " "Derrière chaque Grand homme, il y a une femme." -
Expo de Paysages de Palestine pour la Journée de la Terre Samedi 29 mars à 12h à Gentilly
(26/03/2008
publié dans : Expositions
)
jardin public angle de l’avenue Raspail et de la rue de la Bièvre Gentilly (94) [voir carte] Gentilly - Palestine : Journée de la terre 1948 - 2008 Palestine-existe-résiste Le 29 mars 2008 Journée de la Terre(*),... -
Au Mont des Oliviers
(26/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
-
Femme du Mont des Oliviers
(25/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
-
"La femme fidèle et la tourterelle ont un colier au cou" Djami /proverbe persan
(24/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Artas « La femme fidèle et la tourterelle ont un collier au cou » Djami. Proverbe persan "المرأة الوفية كطائر القمرية، في جيدها عقد الوفاء" دجامي – مثل فارسي -
La dignité de la pauvreté
(24/03/2008
publié dans : Expositions
)
Ce qui finit par intriguer dans les photographies de Myrtille sur la Palestine, c’est la manière dont elle a su rendre compte de cette attitude qui nous semble presque inconcevable en occident : la dignité de la pauvreté. En effet, la pauvreté occidentale est une déchéance. Ou du... -
« Apprendre, c’est se retrouver. » Malcolm de Chazal
(23/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Artas « Apprendre, c’est se retrouver. » Malcolm de Chazal "عليك أن تتعلّم لتجد نفسك" مالكولم دو شازال -
"ON NE PEUT PLUS VIVRE COMME ÇA !"(*)
(23/03/2008
publié dans : Expositions
)
Toutes les femmes palestiniennes que je rencontre, qu’elles acceptent d’être prises en photo ou non pour l’exposition, ont toutes dans leur regard la même pensée : « on ne peut plus vivre comme ça et pourtant nous continuons». Pas de tristesse dans ces regards, mais au... -
Témoignage X :
(23/03/2008
publié dans : Témoignages de Femmes Palestiniennes
)
Cette femme a habité le Koweit pendant 35 ans. Elle est venue s’installer à Naplouse à cause de la guerre du Koweit en 1991. Elle a travaillé comme vendeuse de poulet et de mouton pour payer les études de ses enfants. Son mari originaire de Naplouse, est mort. Elle a 2 garçons et 3 filles.... -
Témoignage de Leyla :
(23/03/2008
publié dans : Témoignages de Femmes Palestiniennes
)
C’est une femme chrétienne. Il y a peu de temps, elle a été très malade et dans le coma pendant 1 mois. Les médecins pronostiquaient une amélioration impossible de son état de santé. Ils ont décidé de la changer d’établissement pour sa fin de vie. Puis elle a commencé à... -
Témoignage de Zahrwa
(23/03/2008
publié dans : Témoignages de Femmes Palestiniennes
)
Elle vient d’un petit village qui s’appelle Deir Sudan. Elle a 7 filles et 3 garçons. Elle a 64 ans. 5 de ces filles sont mariées, 2 garçons aussi. Mais un est en prison depuis 1 an et 3 mois. Son mari ne travaille pas depuis 30 ans. 3 fois elle a essayé de rendre visite à... -
Article paru dans AL-AYYAM de Gaza
(22/03/2008
publié dans : Presse
)
Tuesday 11.03.2008 -
“On ne peut jamais échapper à notre destin” Proverbe Palestinien
(22/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Artas “On ne peut jamais échapper à notre destin” Proverbe Palestinien "المكتوب على الجبين لازم تشوفه العين" مثل فلسطيني -
"Il est dur aux femmes d'être loin du mari" Eschyle / citation grecque
(22/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Lieu de prise de vue : Village d'Artas « Il est dur aux femmes d’être loin du mari » Eschyle. Citation grecque "ظل رجل ولا ظل حائط" -
Myrtille : Palestinienne d'un jour
(20/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
"On ne naît pas femme, on le devient !" Simone de Beauvoir "المرأة لا ترث الأنوثة، بل تكتسبها" سيمون دو بوفوار Avec mes chaleureux remerciements à la famille et à l'auteur de cette photo. -
"Soyons juste pour etre habiles" Chateaubriand
(19/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
Au village d'Artas, près de Bethleem “Soyons justes pour être habiles” Chateaubriand "من عدل سُتر" شاتوبريون -
1 jour 1 photo de l'expo
(18/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo d'expo
)
De retour à Paris et sonnée de tant de différences, je suis dans les retrouvailles avec mes proches. Le retour signifie pour moi un étonnement de la liberté de circuler, pas de checkpoint à passer pour traverser la ville, pas de militaire au coin de la rue, pas d'angoisse d'avoir oublié mon... -
Gaza : découverte et Vernissage
(12/03/2008
publié dans : 1 jour 1 photo
)
Ville sous perf... qui ne peut plus se reconstruire. Je suis bouleversée par mon passage. Pour 5h passées à Gaza, 8h de route - 80 km - et à la frontière où j'ai vécu une scène digne d'un Beckett... et encore ! C'est une grande chance pour moi d'avoir pu y aller, d'avoir vu ce que les...
Présentation
- : Le blog de Myrtille Photographe Voyages en Palestine
-
- : Voyages ramallah portrait photos photographie photo
- : Mon périple, mes péripéties et 1 jour 1 photo pendant ma résidence d'artiste au Consulat Général de France à Jérusalem pour la production d'une série de photo pour la Journée Internationale de la Femme 2008. Expositions.
- Recommander ce blog
- Retour à la page d'accueil
- : 11/02/2008
Recherche
Catégories
- 1 jour 1 photo (23)
- Expositions (14)
- 1 jour 1 photo d'expo (23)
- Presse (2)
- Témoignages de Femmes Palestiniennes (3)
Articles récents
- Nouveau site et nouveau blog !
- Extrait de Presse
- Nouvelle expo le dimanche 22 Juin 2008 à Gentilly
- Toute l'expo "Femmes Palestiniennes"
- L'exposition "Femmes Palestiniennes" à Ramallah le 12 mai
- Paix comme Palestine : Concert évènement au parc des expos Paris 17 mai
- Photos de l'expo du 29 mars à Gentilly
- "Toutes les femmes Palestiniennes aiment travailler pour vivre."
- « Quand je saurai que le monde aura des oreilles pour entendre ce que j’ai à dire et que le monde aura une bouche pour parler, je parlerai pour donner un message au monde. »
- "Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie" Paul Claudel
Album photos
Liens
- Myrtille Photographe Site Officiel
- Blog Officiel de Myrtille Photographe
- Myrtille Portraitiste à Paris
- Myrtille on Myspace
- Myrtille Expos
- Myrtille Reportages pour Particuliers, Entreprises, Spectacles
- Pulse Art : Cours et Stages de Photo à Paris
- Créateurs de Books Photos
- Expo Le Partage du Sel de Jean-Loup de Sauverzac
- B a t t u t a le blog de Hajj Nicolas
Images Aléatoires
Archives
- août 2008 (2)
- juin 2008 (1)
- mai 2008 (3)
- avril 2008 (10)
- mars 2008 (37)
- février 2008 (18)
Derniers Commentaires